You are here:
Văn học, Tiểu thuyết
Tenter Triumph 1983 - Judith McNaught | Dịch: Việt Lãng Du, 256 Trang
Lặng yên bên cửa sổ căn hộ penhouse thanh lịch, một hình dáng cao lớn, làn da sẫm ánh mắt chăm chú nhìn ra khung cảnh bên ngoài, nơi phản chiếu hình ảnh những ngọn đèn sáng lấp lánh dưới nền trời nâu sậm của thành phố St. Louis. Nỗi cay đắng và sự mệt mỏi hiển hiện trên từng cử động rời rạc của Ramon Gakverra khi anh kéo gút chiếc cà vạt cho lỏng ra, rồi nâng chiếc cốc thủy tinh đựng thứ rượu Scotch lên miệng, uống một ngụm thật lớn.Đằng sau anh, một người đàn ông tóc vàng sải từng bước dài tiến vào phòng khách lờ mờ sáng. “Này, Ramon?” anh ta hăng hái hỏi. “Họ quyết định sao?” “Họ quyết định những điều mà các chủ ngân hàng luôn quyết định.” Ramon nói gay gắt mà không hề quay đầu lại. “Họ quyết định sẽ tự mình tìm hiểu.” “Bọn con hoang này!” Roger bùng lên. Với vẻ thất vọng cáu kỉnh, anh cào tay vào mái tóc vàng, rồi xoay người tiến thẳng về phía dãy bình pha lê trên quầy bar. “Chắc như bắp là họ sẽ ủng hộ cậu một khi tiền đang được gom lại.” Anh xiết chặt nút chai sau khi đổ rượu uytxki ngô ra một cái cốc. “Họ không thay đổi đâu,” Ramon nói dứt khoát. “Nếu vẫn gom được đủ tiền, thì họ sẽ vẫn ủng hộ tôi.”
Roger gõ gõ ngón tay vào chiếc đèn bàn, quắc mắt nhìn vào những nội thất tráng lệ thời Louis XIV như thể sự hiện diện của chúng trong căn phòng rộng rãi này đang xúc phạm anh. “Tôi hoàn toàn, cực kỳ chắc chắn là khi cậu giải thích về tình trạng sức khỏe của bố cậu trước khi ông qua đời thì đám chủ ngân hàng sẽ ủng hộ cậu. Làm sao mà họ có thể đổ lỗi cho cậu vì những sai lầm và sự kém cỏi của ông ấy cơ chứ?”
Rời khỏi cửa sổ, Ramon đứng dựa vai vào tường. Một khoảng khắc anh nhìn chằm chằm vào số rượu Scotch còn lại trong cốc, và rồi ngửa cổ uống cạn. “Họ đổ lỗi cho tôi vì đã không ngăn ông ấy đưa ra những sai lầm chết người, và vì đã không nhận định đúng lúc thực trạng sự kém cỏi của ông ấy.” “Không nhận định được…” Roger cáu tiết lặp lại. “Làm sao mà bọn họ lại cho là cậu nhận định được một người lúc nào cũng hành động như thể ông ta là Chúa Toàn năng, và bỗng một ngày bắt đầu vào điều đó? Và cậu làm được gì nếu như cậu biết đây? Cổ phiếu đứng tên ông ấy chứ không phải là tên của cậu. Cho đến tận ngày ông ấy qua đời, ông ấy nắm toàn bộ số cổ phần kiểm soát của hội đồng quản trị trong tập đoàn. Tay cậu bị trói chặt rồi.” “Giờ thì chẳng còn gì nữa,” Ramon đáp lại với một cái nhún vai thờ ơ, hai vai gồng cứng như một bức tượng đá cao 6 foot 3 inch. “Nhìn tôi này,” Roger tuyệt vọng nói. “Trước đây tôi không muốn đả động đến vì tôi thừa hiểu lòng kiêu hãnh của cậu sẽ bị xúc phạm, nhưng cậu cũng biết tôi còn lâu mới nghèo đi được. Cậu cần bao nhiêu? Nếu tôi không có đủ, chắc tôi có thể huy động được một phần.”
| Nguồn | : Internet |
| Tác giả | : Judith McNaught |
| Kiểu tập tin | : PRC |
| Độ lớn tập tin | : 1.4MB |
| Đăng bởi | : Thanh Ngoc |
| Cập nhật | : 13.12.2011 |
| Số lượt xem | : 405 |
| Số lượt tải | : 37 |
Bạn phải đăng nhập mới có thể download
Các tin liên quan mới nhất:
- Văn Xuôi Lãng Mạn Việt Nam 1887-2000 Tập 2 (1933-1945) Quyển 1, 918 Trang 23.05.2012
- Văn Xuôi Lãng Mạn Việt Nam 1887-2000 Tập 1 (1887-1932) Quyển 2, 675 Trang 17.05.2012
- Dấu Hiệu Bộ Tứ - Arthur Conan Doyle | Dịch: Vũ Ngọc, 312 Trang 17.05.2012
- Đêm Nghe Tiếng Đại Bác (NXB Nam Cường) - Nhã Ca, 136 Trang 16.05.2012
- Đêm Dậy Thì (In Lần Đầu 1966, An Tiêm Ấn Hành) - Nhã Ca, 221 Trang 16.05.2012
- Đêm Trăng Mật (Trọn Bộ 2 Tập) - Phương Dung, 139 Trang 16.05.2012
- Vụ Bí Ẩn: Đèn Đỏ - Alfred Hitchcock | Dịch: Minh Huy, 256 Trang 15.05.2012
- Tuyển Tập Thơ Cao Bá Quát - Cao Bá Quát, 20 Trang 15.05.2012
- Tiểu Thuyết Kiếm Hiệp: Đạo Ma Nhị Đế - Trần Thanh Vân, 1280 Trang 08.05.2012
- Văn Học Việt Nam: Đất Trời - Nam Dao, 231 Trang 08.05.2012
Các tin trước đó:
- 5 Mùa Yêu: Dành Tặng Những Nụ Cười Và Niềm Tin Cuộc Sống, 421 Trang 12.12.2011
- Sáu Ngày Của Condor - James Grady | Dịch: Nguyễn Đức Dương, 256 Trang 06.12.2011
- Sushi cho người mới bắt đầu - Marian Keyes | Dịch: Đỗ Tuấn Anh, 614 Trang 06.12.2011
- Khái Lược Lịch Sử Văn Học Phương Tây Thế Kỷ 17-19 - Nguyễn Hữu Hiếu 04.12.2011
- Giáo Trình Loại Thể Văn Học - Vũ Minh Chiến, 77 Trang 04.12.2011
- Thi Nhân và Sát Nhân - Robert Van Gulik | Dịch: Nguyễn Văn Tỵ, 256 Trang 12.11.2011
- Oan Gia Ngõ Hẹp - Dạ Lễ Phục Mông Diện, 256 Trang 10.11.2011
- Nữ Tướng Miền Sơn Cước: Giặc Cái - Hoàng Ly, 822 Trang 10.11.2011
- Nữ Thần Mê Cung - Joe Alex | Dịch: Trạng Khang, Quốc Thắng, 211 Trang 10.11.2011
- Nữ Hoàng Tin Đồn - Thẩm Thương My | Dịch: Thu Trần, 496 Trang 10.11.2011
Thành Viên
Bùi Nhã Quyên747
NGUYEN Tuan Anh678
nguyen tran thuy trang664
momo momox652
Vinh Bui647
vuabongda85645
Pham Thi Hoang Anh624
trần anh thụ623
dmt616
Nguyễn Hồng Ánh616
SANG TRUONG397
Hoàng Văn Hải381
Vũ Mạnh Dũng340
Pham Dinh Lam334
HAI VAN327
nam tang321
william hoang321
Nguyễn Nhiên315
Lam Trinh311
nguyen uyen309
thanhagg098301
Bui Duc Chung288
Garu285
Long Khong261
Tran Thuy Bang Chau237
Đinh Hiệp Dũng227
David Phan221
Nguyen Xuan Dung210
Thanh Nhu201
Traihai4194
Phan Anh Tu174
Nguyễn Văn Nam173
Kyou166
Trần Thanh Tùng153
Chuoichat149
Huỳnh Thị Kim Mai148
minh vong148
Phan Phương Thảo138
Dang Bac136
Dai Co Viet134
Hứa Văn Thành133
Nguyen Van An129
anhlt08104127
Long Nguyen126
Hung Nguyen125
Le Phuong Thao124
vu thang114
funny_hippo114
nguyen thanh khai110
minhquan106
ngaymoi103
Den Ngoc Son102
Lê Hữu Ngọc89
Trần Châu Tâm85
Nguyễn Canh Thân74
Tuan Tran72
Nguyễn Thị Ngọc Hạnh56
Campos Hector53
truong lam44
lê hoàng việt44
Quoc Thai43
QUANG VAN LE43
lien35
BIEN XUAN DUNG33
Ta Tri Nhan33
phan duc be31
Pham Thanh Tan24
Ngo Duc Mau23
Thanh An21
panyucheng20
Wind Field14
thien13
Huỳnh Uyên Vũ13
Nguyen Van Minh13
Tra Thi My Phuong12
võ phạm trưuờng an10
Hà San10
inguyentri9
Nguyễn Thị Kim Vân9
Nguyen Mai Tu Oanh6
thuygiang4
Hướng3
le van tan1
nguyen dung1
Nguyễn thị soa1
Lê Tràng Lợi1
Duong van tu1
pham hoang phuoc1
ngô vân quyên1
Tina Bui1
nguyentuanminh1
Do Hong Anh1
tranthihonganh1
Dương Văn Chung1
Nguyen Phuong1
Tran van thanh1
Tadana1
LE MINH TRUNG1
Le Quang Tuyen1
Trần Kim Ngân1
Hỗ trợ trực tuyến
Mr Hạnh
ĐT: 0944.625.325
Lịch Vạn Niên
Phần mềm hỗ trợ
Hiện có 20036 khách và 136 thành viên Trực tuyến
