You are here:

Thư Viện Số Trực Tuyến

Hỗ trợ trực tuyến : Nhắp vào đây để liên hệ với tôi 0944.625.325 Click để liên hệ mail cho tôi
Văn học, Tiểu thuyết

Bookmark and Share

Quỷ Dữ và Nàng Prym – Paulo Coelho | Dịch: Phương Trang, 123 Trang

http://www.thuvienso.info Lần đầu tiên tôi được biết đến Paulo Coelho là khi đọc bài viết của ông trên tạp chí Ngọn Lửa Nhỏ của Nga vào năm 2002. Theo con số thống kê chưa đầy đủ thì các tác phẩm của Paulo Coelho đã được xuất bản ở hơn 150 nước trên thế giới, với số lượng in lên tới hàng triệu bản. vậy nhà văn Brazil, người được mệnh danh "nhà giả kim ngôn từ" này viết gì để có thể cuốn hút độc giả đến thế?
Thực ra, các tác phẩm của P. Coelho cũng không vượt ra ngoài quỹ đạo "Văn học là nhân học". ông cũng viết về con người, vê` cái Thiệ và cái Ác, về cuộc đấu tranh giữa chúng trong mỗi con người chúng ta. "Quỷ dữ và nàng Prym" cũng vậy. Trong cuốn tiểu thuyết gây chấn động này, P. Coelho cho thấy tính bi kịch của cuộc chiến giữa ánh sáng và  bóng tối trong tâm hồn mỗi người, mối liên hệ giữa cuộc chiến này với những nỗ lực thường ngày của chúng ta, dám theo đuổi ước mơ của mình, có dũng khí để trở thành một con người khác, chiến thắng nỗi sợ hãi thường không cho chúng ta sống một cách thực sự. vấn đề ông đặt ra không mới, thậm chí là vấn đề muôn thuở của nhân loại nói chung và văn học nói riêng. Nhưng, với một giọng văn hết sức giản dị, P. Coelho đưa chúng ta tới thế giới cổ tích giữa đời thường, một thế giới như thực mà cũng như mơ, hay theo cách nói của các nhà phê bình là "hiện thực huyền ảo". Về phần mình, tôi muốn gọi ông là "Người kể chuyện vĩ đại. Tôi chợt nhớ đến một đoạn ngắn trong tiểu luận Sách của J. L. Borges" Mortaigne nhận xét rằng, luận thuyết về việc đọc bắt buộc là sai lầm… Ông thấy việc đọc sách giống như niềm vui. Còn tôi muốn nói rằng, văn học cũng cần phải đem lại sự vui thích. Nếu chúng ta đọc một tác phẩm một cách khó khăn, tức là tác giả đã thất bại. Đọc, đó là một niềm hạnh phúc". Theo quan điểm này thì rõ ràng P. Coelho là một nhà văn vô  cùng thành đạt, bởi vì, ông đã đem lại niềm vui thích và hạnh phúc cho hàng triệu độc giả trên khắp thế giới.
Với tư cách là người dịch, tôi vô cùng cảm ơn tác giả, cảm ơn nhà xuất bản Phụ Nữ cùng cty sách Bách Việt đã giúp tôi chuyển tới bạn đọc gần xa món quà "hạnh phúc" này. Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn. (Lời người dịch)

Nguồn : Internet
Tác giả : Paulo Coelho
Kiểu tập tin : PRC,PDF
Độ lớn tập tin : 447KB
Đăng bởi : Thanh Ngoc
Cập nhật : 31.12.2011
Số lượt xem : 512
Số lượt tải : 29


Bạn phải đăng nhập mới có thể download
Các tin liên quan mới nhất:
Các tin trước đó:

Thành Viên

 Bùi Nhã Quyên
747
 NGUYEN Tuan Anh
678
 nguyen tran thuy trang
664
 momo momox
652
 Vinh Bui
647
 vuabongda85
645
 Pham Thi Hoang Anh
624
 trần anh thụ
623
 dmt
616
 Nguyễn Hồng Ánh
616
 SANG TRUONG
397
 Hoàng Văn Hải
381
 Vũ Mạnh Dũng
340
 Pham Dinh Lam
334
 HAI VAN
327
 nam tang
321
 william hoang
321
 Nguyễn Nhiên
315
 Lam Trinh
311
 nguyen uyen
309
 thanhagg098
301
 Bui Duc Chung
288
 Garu
285
 Long Khong
261
 Tran Thuy Bang Chau
237
 Đinh Hiệp Dũng
227
 David Phan
221
 Nguyen Xuan Dung
210
 Thanh Nhu
201
 Traihai4
194
 Phan Anh Tu
174
 Nguyễn Văn Nam
173
 Kyou
166
 Trần Thanh Tùng
153
 Chuoichat
149
 Huỳnh Thị Kim Mai
148
 minh vong
148
 Phan Phương Thảo
138
 Dang Bac
136
 Dai Co Viet
134
 Hứa Văn Thành
133
 Nguyen Van An
129
 anhlt08104
127
 Long Nguyen
126
 Hung Nguyen
125
 Le Phuong Thao
124
 vu thang
114
 funny_hippo
114
 nguyen thanh khai
110
 minhquan
106
 ngaymoi
103
 Den Ngoc Son
102
 Lê Hữu Ngọc
89
 Trần Châu Tâm
85
 Nguyễn Canh Thân
74
 Tuan Tran
72
 Nguyễn Thị Ngọc Hạnh
56
 Campos Hector
53
 truong lam
44
 lê hoàng việt
44
 Quoc Thai
43
 QUANG VAN LE
43
 lien
35
 BIEN XUAN DUNG
33
 Ta Tri Nhan
33
 phan duc be
31
 Pham Thanh Tan
24
 Ngo Duc Mau
23
 Thanh An
21
 panyucheng
20
 Wind Field
14
 thien
13
 Huỳnh Uyên Vũ
13
 Nguyen Van Minh
13
 Tra Thi My Phuong
12
 võ phạm trưuờng an
10
 Hà San
10
 inguyentri
9
 Nguyễn Thị Kim Vân
9
 Nguyen Mai Tu Oanh
6
 thuygiang
4
 Hướng
3
 le van tan
1
 nguyen dung
1
 Nguyễn thị soa
1
 Lê Tràng Lợi
1
 Duong van tu
1
 pham hoang phuoc
1
 ngô vân quyên
1
 Tina Bui
1
 nguyentuanminh
1
 Do Hong Anh
1
 tranthihonganh
1
 Dương Văn Chung
1
 Nguyen Phuong
1
 Tran van thanh
1
 Tadana
1
 LE MINH TRUNG
1
 Le Quang Tuyen
1
 Trần Kim Ngân
1

Hỗ trợ trực tuyến

Mr Hạnh
ĐT: 0944.625.325

Lịch Vạn Niên

Phần mềm hỗ trợ

Phần mềm nén và giải nén, hỗ trợ nhiều định dạng thông dụng như : Zip, Rar, 7z, Tar, Bzip, Gzip2,...Phần mềm đọc các tập tin định dạng PDFPhần mềm đọc các tập tin có định dạng DJVUPhần mềm hỗ trợ download rất phổ biến hiện nayPhần mềm đọc các tập tin dạng : ISO,UIF, MDF, IMG, NRG, DMG, DAA,...Codec xem phim, nghe nhạcPhần mềm đọc các tập tin có định dạng PRCPhần mềm đọc các tập tin dạng TIFF, TIFPhần mềm dùng để cắt và nối tập tin dạng *.001,*.002,...


Hiện có 20000 khách và 136 thành viên Trực tuyến

Để tra cứu bất kì từ nào trên website, click đúp lên từ muốn tra