You are here:
Tôn giáo, Tâm linh
Quy Sơn Cảnh Sách - Quy Sơn Linh Hựu | Dịch: Minh Tiến, 160 Trang
Bài văn này được thiền sư Quy Sơn Linh Hựu viết ra nhằm sách tấn việc tu học của đồ chúng, nên gọi là văn cảnh sách, và lấy tên ngài để làm tựa. Từ xưa nay vẫn gọi là “Quy Sơn cảnh sách văn”. Mặc dù đã ra đời từ hơn ngàn năm qua nhưng bài văn vẫn còn được truyền tụng, nhờ vào nội dung vô cùng sâu sắc, thâm áo và văn chương súc tích, lưu loát. Không những thế, đây còn là một áng văn rất được trân trọng trong chốn thiền môn, hầu như bất cứ ai khi mới bước chân vào con đường tu học cũng đều phải học thuộc nằm lòng.Tuy khá ngắn gọn, nhưng tính hàm súc của văn chương đã cho phép bài văn nêu lên rất trọn vẹn chủ đề muốn nói. Bằng một cách diễn đạt gây nhiều xúc cảm thay vì là răn đe, quở trách, những lời khuyên dạy của Tổ sư thật gần gũi và thân thiết, khiến người nghe không khỏi rung động trong lòng.
Hơn thế nữa, cấu trúc văn từ cũng hết sức hoàn chỉnh, âm vận hài hoà, vừa đọc lên đã có thể cảm nhận được phần nào ý văn qua âm điệu. Quả thật là một áng văn trác tuyệt xưa nay ít có.
Với mong muốn giới thiệu cùng quý độc giả một bản văn hay trong văn chương Phật giáo, cũng là để nhắc nhở cho nhau nghe những lời răn dạy của bậc Tổ sư ngày trước, nên chúng tôi không nệ chỗ học kém cỏi, cố gắng chuyển dịch bản văn này sang tiếng Việt để nhiều người có thể dễ dàng tìm đọc.
Ngoài ra, chúng tôi cũng giới thiệu đôi nét về hành trạng của Tổ Quy Sơn – người đã sáng lập ra tông Quy Ngưỡng, một trong các tông phái quan trọng của Thiền Trung Hoa. Qua đó, chúng ta có thể hiểu thêm về giá trị và bối cảnh ra đời của tác phẩm. Đồng thời, nhằm giúp cho những ai chưa quen thuộc lắm với chữ Hán cũng có thể sử dụng được phần nguyên tác để hiểu sâu hơn nội dung bản văn, chúng tôi cũng biên soạn thêm phần Tham khảo chữ Hán.
| Nguồn | : Internet |
| Tác giả | : Quy Sơn Linh Hựu |
| Kiểu tập tin | : PDF,LIT |
| Độ lớn tập tin | : 2MB |
| Đăng bởi | : Thanh Mai |
| Cập nhật | : 23.11.2011 |
| Số lượt xem | : 966 |
| Số lượt tải | : 60 |
Bạn phải đăng nhập mới có thể download
Các tin liên quan mới nhất:
- Đạo Đức Kinh: Khảo Luận và Bình Dịch - Nguyễn Văn Thọ, 256 Trang 10.05.2012
- Chu Dịch Huyền Giải (tái bản) - Nguyễn Duy Cần, 244 Trang 27.04.2012
- Mai Hoa Dịch Số - Thiệu Khang Tiết | Dịch: Nguyễn Văn Thùy, 212 Trang 23.04.2012
- Đất Nam Kỳ tiền đề văn hóa mở đạo Cao Đài - Huệ Khải, 104 Trang 22.04.2012
- Đạt Ma Bửu Quyện Tâm Pháp - Giai Minh, 42 Trang 22.04.2012
- Đạo Là Gì, Đạo Ở Đâu - Dã Trung Tử, 50 Trang 22.04.2012
- Chu Dịch và Kinh Dịch - Lương Trâm, 100 Trang 22.04.2012
- Bản Kinh Cuối Cùng Tập 6 - Osho | Dịch: Ngô Trung Việt, 324 Trang 17.04.2012
- Đông Phương Huyền Bí - Paul Brunton | Dịch: Nguyễn Hữu Kiệt, 432 Trang 15.04.2012
- Biện Chứng Giải Thoát Trong Giáo Lý Trung Hoa - Xuân Hồng, 283 Trang 26.03.2012
Các tin trước đó:
- Phật Học Chỉ Nam - Nguyễn Văn Thọ, 430 Trang 20.11.2011
- Phật Giáo Thời Kỳ Đầu - Nguyễn Ước, 256 Trang 19.11.2011
- Pho Tượng Đẹp Nhất Của Việt Tộc - Kim Định, 226 Trang 19.11.2011
- Pho Tượng Quan Âm - Lâm Ngữ Đường, 100 Trang 19.11.2011
- Tiểu sử đầy đủ về nhà sư Đường Tam Tạng - Thích Thiện Phương, 256 Trang 15.11.2011
- Tính Danh Học Âm Nghĩa - Nhược Thủy, 256 Trang 15.11.2011
- Tinh Hoa Các Đạo Giáo - Nguyễn Văn Thọ, 256 Trang 15.11.2011
- Tinh Hoa Ngũ Điển (NXB Nguồn Sáng 1973) - Kim Định, 191 Trang 14.11.2011
- Tinh Hoa triết Học Phật Giáo - Junjiro Takakusu | Dịch: Tuệ Sỹ, 340 Trang 14.11.2011
- Tính Mệnh Khuê Chỉ Toàn Thư - Nguyễn Văn Thọ, 498 Trang 14.11.2011
Thành Viên
Bùi Nhã Quyên747
NGUYEN Tuan Anh678
nguyen tran thuy trang664
momo momox652
Vinh Bui647
vuabongda85645
Pham Thi Hoang Anh624
trần anh thụ623
dmt616
Nguyễn Hồng Ánh616
SANG TRUONG397
Hoàng Văn Hải381
Vũ Mạnh Dũng340
Pham Dinh Lam334
HAI VAN327
nam tang321
william hoang321
Nguyễn Nhiên315
Lam Trinh311
nguyen uyen309
thanhagg098301
Bui Duc Chung288
Garu285
Long Khong261
Tran Thuy Bang Chau237
Đinh Hiệp Dũng227
David Phan221
Nguyen Xuan Dung210
Thanh Nhu201
Traihai4194
Phan Anh Tu174
Nguyễn Văn Nam173
Kyou166
Trần Thanh Tùng153
Chuoichat149
Huỳnh Thị Kim Mai148
minh vong148
Phan Phương Thảo138
Dang Bac136
Dai Co Viet134
Hứa Văn Thành133
Nguyen Van An129
anhlt08104128
Long Nguyen126
Hung Nguyen125
Le Phuong Thao124
vu thang114
funny_hippo114
nguyen thanh khai110
minhquan106
ngaymoi103
Den Ngoc Son102
Lê Hữu Ngọc89
Trần Châu Tâm85
Nguyễn Canh Thân74
Tuan Tran72
Nguyễn Thị Ngọc Hạnh56
Campos Hector53
truong lam44
lê hoàng việt44
Quoc Thai43
QUANG VAN LE43
lien35
BIEN XUAN DUNG33
Ta Tri Nhan33
phan duc be31
Pham Thanh Tan24
Ngo Duc Mau23
Thanh An21
panyucheng20
Wind Field14
thien13
Huỳnh Uyên Vũ13
Nguyen Van Minh13
Tra Thi My Phuong12
võ phạm trưuờng an10
Hà San10
inguyentri9
Nguyễn Thị Kim Vân9
Nguyen Mai Tu Oanh6
thuygiang4
Hướng3
nguyen dung1
Nguyễn thị soa1
Lê Tràng Lợi1
Duong van tu1
pham hoang phuoc1
ngô vân quyên1
Tina Bui1
nguyentuanminh1
Do Hong Anh1
tranthihonganh1
Dương Văn Chung1
Nguyen Phuong1
Tran van thanh1
Tadana1
LE MINH TRUNG1
Le Quang Tuyen1
Trần Kim Ngân1
Le Hong Hai1
Hỗ trợ trực tuyến
Mr Hạnh
ĐT: 0944.625.325
Lịch Vạn Niên
Phần mềm hỗ trợ
Hiện có 16661 khách và 156 thành viên Trực tuyến
